Prevod od "que sonhar" do Srpski

Prevodi:

da sanjaš

Kako koristiti "que sonhar" u rečenicama:

Há muito com o que sonhar.
Imaš i o èemu da sanjaš.
É o mesmo, e se encontrar o tesouro... pode fazer o que sonhar, o que seu pai sonhou uma vez.
Ti si ostao isti, i ako naðeš blago, možeš da uradiš šta si sanjao, šta je tvoj otac jednom sanjao.
"Lhe darei algo com que sonhar, senhor.
Daæu ti nešto da sanjaš, gospodine.
Você pode ter tudo o que sonhar ter.
Možeš dobiti bilo koji san koji poželiš.
Nunca tive que sonhar, porque David estava sempre alí.
Ja nisam morala da sanjam, David je oduvek bio tu.
Pra que sonhar Se não pode lutar?
Imala si snove ali ne i snage
Vai dormir e me conte o que sonhar
Idi da spavaš, spavaj pospani, i kaži mi šta vidiš
Posso ser qualquer coisa que sonhar, porque não sou eu.
Mogu da budem sve što zamislim, jer to nisam ja.
Pode ser tudo aquilo que sonhar.
O cemu god da sanjas, to mozes i da budes.
Eu que vou saber para que tenham algo com que sonhar.
Ali zašto Nemaèka? Odkud ja da znam? Da bi imali o neèemu da sanjaju.
São as eternas palavras de minha mãe, me lembrando que a América já foi descoberta. E que sonhar acordado está longe da realidade da vida.
Veène reèi moje majke, podseæuæi me da je Amerika veæ otkrivena, i taj dan sanjao sam bio je dug put kroz istinit život.
Mas aí não terei mais essas visitas com que sonhar.
Onda više neæu moæi da se nadam ovim posetama.
Bem, você não terá que sonhar Sobre um natal branco esse ano.
Ne morate da sanjate beli Božiæ ove godine.
Então tem que sonhar mais alto.
Onda maštaj o neèem boljem. -Na primjer?
Ninguém me avisou; ninguém disse que sonhar seria tão difícil.
Mislim, niko me nije upozorio niti mi je bilo šta rekao... Da æe "sanjati", biti tako težak posao.
Falei a ele que sonhar com coisas ruins, significa que ainda está lutando.
Рекао сам му, кад сањаш лоше ствари - то је знак да се још бориш, да си још жив.
As pessoas acham que sonhar com o futuro é um dom.
Ljudi misle da je sanjanje buduænosti dar.
Parece que sonhar até seus sonhos virarem realidade"
Izgleda da "sanjaj dok ti se snovi ne ostvare"
Todos temos que sonhar... não temos?
Svi moramo da sanjamo zar ne?
Tudo que eu queria era um momento com a Astrid... Um momento para me dar esperança de que sonhar é possível.
Sve što sam želio sa Astrid je jedan trenutak koji æe mi dati nadu da je svaki san moguæ.
Com os avós deles, Charlie pode construir a vida que sonhar.
Sa bakom i dedom, Èarli æe živeti život koji želi.
Mas, eventualmente, encontrará outras coisas pelo que sonhar.
Ali vremenom æeš pronaæi nove stvari o kojima æeš sanjati.
Porque seja lá o que sonhar, você nunca saberá o que vai acontecer.
Jer kada god sanjaš, ne znaš što æe se dogoditi!
Sempre me diz que sou muito racional, que sonhar é bom.
Uvek mi govoriš da sam previše racionalna, da je dobro sanjati.
Tudo que ele disser, tudo que fizer, tudo que sonhar.
Sve što on kaže, radi i sanja.
Quando dormir, tem que sonhar com petróleo.
Kada noæu legneš u krevet sanjaæeš naftu.
E isso é bom, pois para tornar qualquer coisa uma realidade, você tem que sonhar primeiro.
I to je dobra stvar, jer da bi napravio bilo šta ustvari, prvo moraš da sanjaš o tome.
0.92425417900085s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?